{
  "ar": {
    "title": "كيان الخليج للصناعة | الرئيسية",
    "people_of_determination_title": "ذوو الهمم | كيان الخليج للصناعة",
    "about_title": "من نحن | كيان الخليج للصناعة",
    "products_title": "منتجاتنا | كيان الخليج للصناعة",
    "projects_title": "مشاريعنا | كيان الخليج للصناعة",
    "jobs_title": "التوظيف | كيان الخليج للصناعة",
    "contact_title": "اتصل بنا | كيان الخليج للصناعة",
    "comments_title": "آراء العملاء | كيان الخليج للصناعة",
    "privacy_title": "سياسة الخصوصية | كيان الخليج للصناعة",
    "terms_title": "الشروط والأحكام | كيان الخليج للصناعة",
    "license_title": "حقوق الملكية ورخصة الاستخدام | كيان الخليج للصناعة",
    "notfound_title": "الصفحة غير موجودة | كيان الخليج للصناعة",

    "company_name": "كيان الخليج للصناعة",
    "company_name_sub": "أعمال الألمنيوم والزجاج والكلادينج",
    "company_name_en": "Kayan Alkhalij Manufacturing",
    "address": "الرياض، طريق الملك عبدالعزيز",
    "email": "info@kayanfactory.com",
    "phone": "+966545666924",
    "address_label": "العنوان والموقع",
    "phone_label": "رقم الشركة",
    "email_label": "البريد الإلكتروني",
    "working_hours_label": "ساعات العمل",
    "phone_input_label": "رقم الهاتف",

    "home": "الرئيسية",
    "people_of_determination": "ذوو الهمم",
    "products": "منتجاتنا",
    "projects": "مشاريعنا",
    "about": "من نحن",
    "jobs": "التوظيف",
    "contact": "اتصل بنا",
    "comments": "آراء العملاء",
    "privacy": "سياسة الخصوصية",
    "terms": "الشروط والأحكام",
    "license": "حقوق الملكية",
    "quick_links": "روابط سريعة",
    "follow_us": "تابعنا على",
    "copyright": "© 2026 كيان الخليج للصناعة. جميع الحقوق محفوظة.",

    "hero_title": "كيان الخليج للصناعة",
    "hero_subtitle": "متخصصون في تصنيع وتركيب واجهات الألمنيوم والزجاج والكلادينج ونوافذ وأبواب UPVC بأحدث التقنيات الهندسية في المملكة العربية السعودية.",
    "browse_products": "تصفح منتجاتنا",
    "contact_us": "اتصل بنا الآن",

    "services": "خدماتنا ومنتجاتنا",
    "services_subtitle": "نقدم حلولاً معمارية متكاملة للمشاريع السكنية والتجارية بمواصفات عالية وضمان معتمد.",
    "service1": "الواجهات الزجاجية (كرتن وول)",
    "service1_desc": "تصميم وتركيب الواجهات الزجاجية الهيكلية للمباني الإدارية والتجارية مع عزل حراري ومقاومة للرياح.",
    "service2": "كلادينج الواجهات",
    "service2_desc": "ألواح ألمنيوم مركبة مقاومة للحريق تعطي مظهراً جمالياً عصرياً مع متانة ومقاومة كاملة للعوامل الجوية.",
    "service3": "نوافذ وأبواب الألمنيوم",
    "service3_desc": "تصنيع وتركيب النوافذ والأبواب بأجود أنواع قطاعات الألمنيوم والإكسسوارات المعتمدة لضمان عزل حراري وصوتي مثالي.",
    "service4": "نوافذ وأبواب UPVC",
    "service4_desc": "حلول نوافذ وأبواب UPVC عازلة للمياه والأتربة والحرارة بمتانة عالية، مناسبة للمشاريع السكنية المعاصرة.",
    "service5": "الدرابزينات وكبائن الشاور",
    "service5_desc": "تنفيذ كبائن شاور زجاجية مخصصة ومقاومة للتسرب، بالإضافة إلى درابزينات زجاجية آمنة للشرفات والسلالم.",
    "service6": "أبواب WPC الخشبية",
    "service6_desc": "أبواب مقاومة تماماً للمياه والرطوبة والنمل الأبيض مصنوعة من الخشب البلاستيكي المعالج، مثالية للحمامات والمطابخ والغرف السكنية.",

    "why_us": "لماذا تختار مصنع كيان الخليج؟",
    "why_us_subtitle": "نلتزم بأعلى معايير الجودة لضمان تسليم مشاريع هندسية متميزة تدوم طويلاً.",
    "why1_title": "ضمان رسمي معتمد",
    "why1_desc": "نقدم عقود ضمان موثقة على المواد والخامات وأعمال التركيب والصيانة.",
    "why2_title": "خامات ومواد معتمدة",
    "why2_desc": "نستخدم أفضل قطاعات الألمنيوم والزجاج والملحقات المطابقة للمواصفات القياسية السعودية.",
    "why3_title": "فريق هندسي متخصص",
    "why3_desc": "يشرف على مشاريعنا مهندسون وفنيون ذوو خبرة طويلة لضمان التنفيذ الدقيق بالموقع.",
    "why4_title": "الالتزام التام بالمواعيد",
    "why4_desc": "نقدر وقت عملائنا ونلتزم بالجداول الزمنية المحددة لتسليم المشاريع دون تأخير.",

    "about_desc": "تأسس مصنع كيان الخليج للصناعة ليكون مصنعاً متخصصاً في تصنيع وتركيب واجهات الألمنيوم والزجاج والكلادينج في المملكة العربية السعودية. نوفر حلولاً معمارية متكاملة للمجمعات التجارية والأبراج والفلل السكنية، ونلتزم بأعلى معايير الجودة لتقديم منتجات تلبي تطلعات عملائنا.",
    "projects_completed": "مشروع منجز",
    "happy_clients": "عميل",
    "years_experience": "سنوات خبرة",
    "star_rating": "تقييم نجوم",

    "success_partners": "شركاء النجاح",
    "success_partners_subtitle": "نعتمد على أنظمة وخامات من كبرى الشركات العالمية والمحلية في تنفيذ مشاريعنا.",
    "certificates_title": "الاعتمادات والشهادات الرسمية",
    "certificates_subtitle": "مصنع مرخص حاصل على الشهادات والاعتمادات التي تعكس التزامنا بمعايير البناء السعودية.",
    "cert1_title": "شهادة عضوية الهيئة السعودية للمقاولين",
    "cert2_title": "شهادة ترخيص وتوثيق منشأة صناعية",

    "products_intro": "نوفر تشكيلة واسعة من الحلول المعمارية عالية الجودة المصنعة بآلات حديثة وتقنيات متطورة.",
    "jobs_title_main": "فرص العمل المتاحة",
    "cladding_title": "أعمال الكلادينج",
    "cladding_desc_detail": "نوفر ألواح كلادينج معتمدة ومقاومة للحرارة والحرائق، متوفرة بألوان وتشطيبات مختلفة تناسب تصاميم المباني التجارية الحديثة.",
    "glass_facades_title": "الواجهات الزجاجية",
    "glass_facades_desc_detail": "أنظمة كرتن وول وهياكل زجاجية متكاملة تسمح بدخول الضوء الطبيعي مع توفير عزل حراري وصوتي تام ومقاومة لضغط الرياح.",
    "shower_cabins_title": "كبائن الشاور الزجاجية",
    "shower_cabins_desc_detail": "تصميم وتفصيل كبائن شاور من الزجاج السيكوريت المقسى بمفصلات وإكسسوارات مقاومة للصدأ وعزل كامل للمياه.",
    "upvc_doors_title": "نوافذ وأبواب UPVC",
    "upvc_doors_desc_detail": "تتميز أنظمة UPVC لدينا بقدرة فائقة على عزل الصوت والحرارة ومقاومة الغبار والرطوبة وعمر افتراضي طويل دون صيانة.",
    "wpc_doors_title": "أبواب WPC الخشبية",
    "wpc_doors_desc_detail": "تتميز أبواب خشب البلاستيك المعالج (WPC) بمقاومتها الكاملة للمياه والرطوبة والنمل الأبيض، مما يجعلها مثالية للحمامات والغرف الداخلية.",
    "glass_works_title": "الأعمال الزجاجية الإنشائية",
    "glass_works_desc_detail": "تشمل القواطع الزجاجية المكتبية والدرابزينات المقاومة للكسر والواجهات الزجاجية للمعارض والمحلات التجارية.",
    "proj_aluminum_glass_title": "المنيوم وزجاج",
    "proj_aluminum_glass_desc": "مشاريعنا المميزة في مجال الألمنيوم والزجاج، تشمل واجهات المباني والواجهات الهيكلية كرتن وول والمعارض التجارية والدرابزينات.",
    "proj_cladding_title": "كلادينج الواجهات",
    "proj_cladding_desc": "تركيب وتصميم الكلادينج الخارجي المقاوم للحريق للأبراج والمحلات والمباني السكنية، بلمسة جمالية حديثة وحماية فائقة.",
    "proj_upvc_title": "نوافذ وأبواب UPVC",
    "proj_upvc_desc": "تركيب أبواب ونوافذ UPVC في الفيلات والمشاريع السكنية، لتأمين عزل حراري وصوتي ممتاز ومقاومة للأتربة والمياه.",
    "proj_wpc_title": "أبواب WPC الخشبية",
    "proj_wpc_desc": "مشاريعنا في الأبواب الداخلية والخارجية المصنوعة من خشب البلاستيك المعالج المقاوم للرطوبة والمياه والحشرات.",
    "project_details": "تفاصيل المشاريع",

    "ready_to_start": "هل أنت مستعد لبدء مشروعك؟",
    "cta_description": "تواصل معنا اليوم للحصول على استشارة فنية مجانية وعرض سعر مخصص لمشروعك.",

    "testimonials_title": "آراء العملاء",
    "testimonials_subtitle": "آراء وتجارب بعض عملائنا الذين تشرفنا بتقديم خدماتنا لهم.",
    "share_experience": "شاركنا تجربتك",
    "submit_review": "إرسال التقييم",
    "testimonial_name": "الاسم الكامل",
    "testimonial_email": "البريد الإلكتروني",
    "testimonial_service": "الخدمة المقدمة",
    "testimonial_service_select": "اختر الخدمة",
    "testimonial_rating": "التقييم",
    "testimonial_message": "رسالتك ورأيك",

    "comments_desc": "جميع التقييمات والآراء المقدمة من عملائنا بعد تنفيذ مشاريعهم معنا.",

    "contact_desc": "يسعدنا الرد على جميع استفساراتكم وتقديم الدعم الفني. يرجى ملء النموذج أو الاتصال بنا مباشرة.",
    "full_name": "الاسم الكامل",
    "your_message": "نص الرسالة",
    "send_message": "إرسال الرسالة",
    "send_inquiry": "أرسل استفسارك",
    "form_success": "تم إرسال رسالتك بنجاح! سيقوم فريقنا بالتواصل معك قريباً.",

    "notfound_msg": "عذراً، الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة أو تم نقلها.",
    "back_home": "العودة إلى الصفحة الرئيسية",
    "working_hours": "ساعات العمل: السبت - الخميس: 8:00 ص - 6:00 م | الجمعة: مغلق",
    "all_rights_reserved": "جميع الحقوق محفوظة.",

    "testimonial1_text": "\"التزام تام بالمواعيد وجودة تشطيب عالية جداً في النوافذ الألمنيوم والواجهة الزجاجية. تعامل راقٍ وإشراف هندسي متميز.\"",
    "testimonial1_name": "عبد الله محمود",
    "testimonial1_project": "مشروع فيلا سكنية - الرياض",
    "testimonial2_text": "\"قمنا بتركيب الكلادينج الخارجي لمجمعنا التجاري مع مصنع كيان الخليج. النتيجة كانت رائعة وضمان معتمد مقاوم للحريق ومطابق للأكواد.\"",
    "testimonial2_name": "م. خالد الحربي",
    "testimonial2_project": "مجمع الحربي التجاري - جدة",
    "testimonial3_text": "\"عزل ممتاز للصوت والحرارة في النوافذ الـ UPVC التي تم تركيبها. خدمة عملاء متعاونة جداً وسرعة في التصنيع والتركيب.\"",
    "testimonial3_name": "أحمد التميمي",
    "testimonial3_project": "مالك عمارة سكنية - الدمام",

    "page_alum_glass_title": "واجهات ألومنيوم وزجاج (كرتن وول)",
    "page_alum_glass_subtitle": "تنفيذ الواجهات الزجاجية المتطورة وأعمال الهياكل المعدنية بأعلى درجات العزل والمقاومة.",
    "page_alum_glass_about_title": "نبذة عن أعمال الواجهات الزجاجية",
    "page_alum_glass_p1": "تُعد الواجهات الزجاجية الهيكلية (Curtain Wall) من أبرز تخصصات مصنع كيان الخليج. نعتمد على أنظمة كرتن وول متقدمة مصممة لتحمّل ضغط الرياح العالي وتوفير عزل حراري فعّال، مما يُقلل بشكل ملحوظ من استهلاك الطاقة في المباني التجارية والإدارية.",
    "page_alum_glass_p2": "نستخدم زجاجاً مزدوجاً (Double Glazed) بسماكات متعددة مع طبقات عاكسة للحرارة وفق معايير الكود السعودي للبناء. يتم التصنيع في مصنعنا بالرياض باستخدام ماكينات قص وتجميع حديثة تضمن دقة الأبعاد وخلو القطاعات من العيوب.",
    "page_alum_glass_p3": "تشمل أعمالنا في هذا المجال: الواجهات الزجاجية الهيكلية والشبه هيكلية، الواجهات الزجاجية ذات النظام المدمج (Unitized System)، والواجهات ذات النقاط الثابتة (Spider System). كل نظام يتم اختياره وفق متطلبات المشروع ومواصفات المبنى.",
    "page_alum_glass_p4": "نحرص على تركيب إكسسوارات وملحقات من مصادر أوروبية معتمدة لضمان سلاسة حركة الفتح والإغلاق في النوافذ المخفية بالواجهة، مع تقديم خدمات الصيانة الدورية والضمان الشامل بعد التسليم.",
    "page_gallery_title": "معرض صور المشروع",
    "people_of_determination_heading": "قصة تمكين وتوظيف أشخاص من ذوي الإعاقة",
    "people_of_determination_message_title": "رسالة رئيس مجلس الإدارة",
    "people_of_determination_message": "من ضمن رؤية شركة مصنع كيان الخليج للصناعة أنه لابد أن يحظى ذوو الهمم برعاية خاصة واهتمام، لدمجهم في المجتمع والحياة العامة بهدف إظهار طاقاتهم وقدراتهم، وجعلها فئة منتجة تسهم في عملية تنمية المجتمع والتنمية الشاملة. وتولي شركة مصنع كيان الخليج للصناعة اهتماماً بذوي الهمم من منطلق إنساني وتربوي واجتماعي وثقافي، ولم يعد هذا الاهتمام تحت مظلة الرحمة والإحسان والعطف، بل لأن الشخص ذي الإعاقة إنسان قادر ولديه إمكانات بمستوى غيره، وإتاحة الفرصة له تجعله إنساناً ناجحاً وقادراً على المنافسة في كافة المجالات. وقد عززت الشركة جهودها من أجل تقديم الخدمات والإرشاد اللازم لذوي الهمم ليكونوا أشخاصاً فاعلين قادرين على الاعتماد على أنفسهم وخوض معترك الحياة، مع توفير الفرص الكفيلة بتحسين مستوى حياتهم وتحقيق الاستقلالية وإزالة العراقيل والصعاب التي تعترضهم للوصول إلى مستوى حياة أفضل. وترى الشركة أنه لابد أن يحظى ذوو الهمم بمختلف الإعاقات الجسدية والبصرية والذهنية باهتمام ودمج في المجتمع لإظهار طاقات هذه الفئة وجعلها فئة منتجة تسهم في عملية التنمية الشاملة. ومن هذا المنطلق قمنا بتوظيف وتعيين أشخاص من ذوي الهمم بالشركة، ونسعى لجذب المزيد منهم في بيئة عمل الشركة المهيأة لعمل الأشخاص ذوي الهمم. والله الموفق، رئيس مجلس الإدارة",
    "people_of_determination_employment_title": "تمكين وتوظيف أشخاص من ذوي الإعاقة",
    "people_of_determination_employment": "تم تعيين أشخاص سعوديين من ذوي الإعاقة بالشركة بعد تهيئة بيئة العمل لهم، وهم: الأستاذ / عبدالعزيز مارق البقمي، والأستاذ / علي محمد الجهبان. وبعد فترة قصيرة من عملهما بالشركة، اتضح أنهما من أفضل الموظفين من حيث سرعة التعلم وإنجاز المهام، كما كان تقييمهما أثناء التوظيف جيداً جداً. ساهم تميزهما في إطلاق مبادرة داخل المنشأة لتوظيف المزيد من ذوي الإعاقة في وظائف مشابهة خلال الفترة القادمة، مع تهيئة بيئة العمل لهم وتوفير التدريب اللازم. والله الموفق، رئيس مجلس الإدارة.",

    "page_cladding_title": "ألواح كلادينج الواجهات المقاومة للحريق",
    "page_cladding_subtitle": "تصميم وتنفيذ الواجهات الخارجية للمجمعات والمحلات بأحدث المواد المطابقة لمواصفات الدفاع المدني السعودي.",
    "page_cladding_about_title": "نبذة عن أعمال الكلادينج",
    "page_cladding_p1": "يُعتبر الكلادينج من أهم حلول تكسية الواجهات الخارجية التي نتخصص في تنفيذها. نستخدم ألواح الألمنيوم المركبة (Aluminum Composite Panels - ACP) المقاومة للحريق والمطابقة لمواصفات الدفاع المدني السعودي بدرجات مقاومة A2 و B1.",
    "page_cladding_p2": "تتم أعمال التصنيع والتشكيل داخل مصنعنا بالرياض، حيث يتم قص وتثقيب وثني الألواح باستخدام ماكينات CNC لضمان أعلى درجات الدقة. بعد التشكيل، يقوم فريقنا الفني المتخصص بتثبيت الهياكل الحاملة ومعالجة المفاصل والفواصل لمنع تسرب مياه الأمطار.",
    "page_cladding_p3": "نوفر الكلادينج بتشكيلة واسعة من الألوان والتشطيبات تشمل: اللون الخشبي (Wood Finish)، اللون المعدني المصقول (Metallic)، والتشطيبات المطفية والحجرية. كل لوح يخضع لاختبارات الجودة قبل التركيب.",
    "page_cladding_p4": "تشمل مشاريعنا في الكلادينج تكسية واجهات المجمعات التجارية، محطات الوقود، المستشفيات، والأبراج المكتبية. نلتزم بتقديم ضمان شامل على المواد والتركيب يصل إلى 10 سنوات.",

    "page_upvc_title": "نوافذ وأبواب UPVC العازلة للحرارة والصوت",
    "page_upvc_subtitle": "تصنيع وتركيب أفضل أنظمة نوافذ وأبواب UPVC للمشاريع والفلل السكنية.",
    "page_upvc_about_title": "نبذة عن أعمال UPVC",
    "page_upvc_p1": "نتخصص في تصنيع وتركيب أنظمة نوافذ وأبواب UPVC عالية الجودة للمشاريع السكنية. تتميز قطاعات UPVC لدينا بتعزيزها داخلياً بالحديد المجلفن مما يمنحها صلابة ومقاومة تامة للانحناء تحت تأثير الضغط والحرارة العالية.",
    "page_upvc_p2": "نستخدم زجاجاً مزدوجاً معزولاً بغاز الأرجون لرفع كفاءة العزل الصوتي والحراري، مع حواف مطاطية مزدوجة (EPDM) مانعة تماماً لتسرب الغبار والمياه. جميع قطاعاتنا مقاومة للأشعة فوق البنفسجية لضمان عدم تغير اللون مع مرور الوقت.",
    "page_upvc_p3": "تشمل منتجاتنا: النوافذ المنزلقة (Sliding)، النوافذ ذات الفتح الداخلي والخارجي (Casement)، نوافذ القلب والدوران (Tilt & Turn)، والأبواب المنزلقة والأبواب الفرنسية. كل منتج يتم تفصيله وفق المقاسات الدقيقة للمشروع.",
    "page_upvc_p4": "توفر أنظمة UPVC عمراً افتراضياً طويلاً يتجاوز 25 سنة دون الحاجة لصيانة دورية مكلفة، مما يجعلها الخيار الاقتصادي الأمثل للفلل والمشاريع السكنية المعاصرة في المملكة.",

    "page_wpc_title": "أبواب WPC الخشبية البلاستيكية المقاومة للمياه",
    "page_wpc_subtitle": "تصنيع وتركيب الأبواب المقاومة للرطوبة والنمل الأبيض للمشاريع السكنية والتجارية.",
    "page_wpc_about_title": "نبذة عن أبواب WPC",
    "page_wpc_p1": "نوفر أبواب WPC (Wood Plastic Composite) كحل عملي ومتين للمشاريع السكنية والتجارية. تتميز أبواب WPC بمقاومتها الكاملة للمياه والرطوبة بنسبة 100%، مما يجعلها الخيار المثالي لأبواب الحمامات والمطابخ والأماكن المعرضة للرطوبة.",
    "page_wpc_p2": "تتكون أبواب WPC من مزيج من الألياف الخشبية المعالجة والبلاستيك المقوّى، مما يمنحها مظهراً خشبياً طبيعياً مع متانة البلاستيك. لا تتأثر بالنمل الأبيض أو الحشرات ولا تتعرض للتشقق أو الانتفاخ مثل الأبواب الخشبية التقليدية.",
    "page_wpc_p3": "نوفر الأبواب بتشكيلة واسعة من الألوان والتشطيبات تشمل: البلوط الطبيعي، الجوز الداكن، الرمادي العصري، والأبيض الكلاسيكي. يتم تزويدها بحواف مطاطية عازلة للصوت والضوء ومفصلات من الفولاذ المقاوم للصدأ.",
    "page_wpc_p4": "تشمل خدماتنا في هذا المجال: توريد وتركيب الأبواب الداخلية للوحدات السكنية، أبواب المكاتب، وأبواب المرافق التجارية. نقدم ضماناً على جودة المنتج والتركيب مع خدمة ما بعد البيع."
  },
  "en": {
    "title": "Kayan Al Khalij Manufacturing | Home",
    "people_of_determination_title": "People of Determination | Kayan Al Khalij Manufacturing",
    "about_title": "About Us | Kayan Al Khalij Manufacturing",
    "products_title": "Products | Kayan Al Khalij Manufacturing",
    "projects_title": "Projects | Kayan Al Khalij Manufacturing",
    "jobs_title": "Jobs | Kayan Al Khalij Manufacturing",
    "contact_title": "Contact Us | Kayan Al Khalij Manufacturing",
    "comments_title": "Client Reviews | Kayan Al Khalij Manufacturing",
    "privacy_title": "Privacy Policy | Kayan Al Khalij Manufacturing",
    "terms_title": "Terms & Conditions | Kayan Al Khalij Manufacturing",
    "license_title": "Copyright & License | Kayan Al Khalij Manufacturing",
    "notfound_title": "Page Not Found | Kayan Al Khalij Manufacturing",

    "company_name": "Kayan Al Khalij Manufacturing",
    "company_name_sub": "Aluminum, Glass & Cladding Works",
    "company_name_en": "Kayan Alkhalij Manufacturing",
    "address": "Riyadh, King Abdulaziz Road",
    "email": "info@kayanfactory.com",
    "phone": "+966545666924",
    "address_label": "Address & Location",
    "phone_label": "Company Phone",
    "email_label": "Email Address",
    "working_hours_label": "Working Hours",
    "phone_input_label": "Phone Number",

    "home": "Home",
    "people_of_determination": "People of Determination",
    "products": "Products",
    "projects": "Projects",
    "about": "About Us",
    "jobs": "Jobs",
    "contact": "Contact Us",
    "comments": "Reviews",
    "privacy": "Privacy Policy",
    "terms": "Terms & Conditions",
    "license": "Copyright",
    "quick_links": "Quick Links",
    "follow_us": "Follow Us",
    "copyright": "© 2026 Kayan Al Khalij Manufacturing. All rights reserved.",

    "hero_title": "Kayan Al Khalij Manufacturing",
    "hero_subtitle": "Specialized in fabricating and installing aluminum & glass facades, cladding, and UPVC windows & doors using the latest engineering techniques in Saudi Arabia.",
    "browse_products": "Browse Products",
    "contact_us": "Contact Us Now",

    "services": "Our Products & Services",
    "services_subtitle": "We offer integrated architectural solutions for residential and commercial projects with high specifications and certified warranty.",
    "service1": "Glass Facades (Curtain Walls)",
    "service1_desc": "Design and installation of structural glass facades for commercial and administrative buildings with thermal insulation and wind resistance.",
    "service2": "Composite Cladding",
    "service2_desc": "Fire-resistant composite aluminum cladding providing a modern appearance with full durability against environmental factors.",
    "service3": "Aluminum Windows & Doors",
    "service3_desc": "Fabrication and installation of windows and doors using premium aluminum profiles and certified hardware for perfect sound and heat insulation.",
    "service4": "UPVC Windows & Doors",
    "service4_desc": "Water, dust, and heat insulated UPVC solutions with high durability, suitable for modern residential projects.",
    "service5": "Shower Cabins & Railings",
    "service5_desc": "Custom leak-proof glass shower cabins and structural glass railings for balconies and staircases.",
    "service6": "WPC Wooden Doors",
    "service6_desc": "Treated wood-plastic composite doors, 100% resistant to water, moisture, and termites. Ideal for bathrooms, kitchens, and rooms.",

    "why_us": "Why Choose Kayan Al Khalij?",
    "why_us_subtitle": "We adhere to the highest quality standards to ensure long-lasting, outstanding engineering delivery.",
    "why1_title": "Certified Official Warranty",
    "why1_desc": "We provide documented warranty contracts on materials, fabrication, installation, and maintenance.",
    "why2_title": "Certified Materials",
    "why2_desc": "We use the best aluminum profiles, glass, and hardware matching Saudi Standard Specifications.",
    "why3_title": "Specialized Engineering Team",
    "why3_desc": "Our projects are supervised by experienced engineers and technicians to ensure accurate site execution.",
    "why4_title": "Commitment to Timelines",
    "why4_desc": "We respect our clients' time and adhere to project schedules without delay.",

    "about_desc": "Kayan Al Khalij Manufacturing was established as a specialized factory in fabricating and installing aluminum, glass, and cladding facades in the Kingdom of Saudi Arabia. We provide integrated architectural solutions for commercial complexes, towers, and residential villas, committed to the highest quality standards to deliver products that meet our clients' expectations.",
    "projects_completed": "Completed Projects",
    "happy_clients": "Clients",
    "years_experience": "Years Experience",
    "star_rating": "Star Rating",

    "success_partners": "Success Partners",
    "success_partners_subtitle": "We rely on systems and materials from leading global and local companies in executing our projects.",
    "certificates_title": "Official Accreditations & Certificates",
    "certificates_subtitle": "A licensed factory holding certificates and accreditations that reflect our compliance with Saudi building codes.",
    "cert1_title": "Saudi Contractors Authority Membership Certificate",
    "cert2_title": "Industrial Facility Licensing & Documentation Certificate",

    "products_intro": "We provide a wide range of high-quality architectural solutions fabricated with modern machinery and advanced technologies.",
    "jobs_title_main": "Available Job Opportunities",
    "cladding_title": "Cladding Works",
    "cladding_desc_detail": "We provide certified fire-resistant composite cladding panels available in various colors and finishes suitable for modern commercial buildings.",
    "glass_facades_title": "Glass Facades",
    "glass_facades_desc_detail": "Curtain wall systems and integrated glass structures allowing natural light while providing full thermal and acoustic insulation and wind pressure resistance.",
    "shower_cabins_title": "Glass Shower Cabins",
    "shower_cabins_desc_detail": "Design and customization of shower cabins made of tempered security glass with rust-resistant hinges and hardware and complete water sealing.",
    "upvc_doors_title": "UPVC Windows & Doors",
    "upvc_doors_desc_detail": "UPVC systems featuring superior sound and heat insulation, resistance to dust and moisture, and a long maintenance-free lifespan.",
    "wpc_doors_title": "WPC Wooden Doors",
    "wpc_doors_desc_detail": "Wood Plastic Composite (WPC) doors featuring 100% resistance to water, moisture, and termites. Ideal for bathrooms, kitchens, and interior rooms.",
    "glass_works_title": "Structural Glass Works",
    "glass_works_desc_detail": "Includes office glass partitions, shatterproof glass railings, and structural glass facades for exhibitions and retail stores.",
    "proj_aluminum_glass_title": "Aluminum & Glass",
    "proj_aluminum_glass_desc": "Our distinguished projects in aluminum and glass, including building facades, structural curtain walls, commercial showrooms, and glass railings.",
    "proj_cladding_title": "Facade Cladding",
    "proj_cladding_desc": "Installation and design of fire-resistant exterior cladding for towers, shops, and residential buildings, with a modern aesthetic touch and superior protection.",
    "proj_upvc_title": "UPVC Windows & Doors",
    "proj_upvc_desc": "Installation of UPVC doors and windows in villas and residential projects, providing excellent thermal and acoustic insulation, and resistance to dust and water.",
    "proj_wpc_title": "WPC Wooden Doors",
    "proj_wpc_desc": "Our projects in interior and exterior doors made of treated wood-plastic composite, resistant to moisture, water, and insects.",
    "project_details": "Project Details",

    "ready_to_start": "Ready to Start Your Project?",
    "cta_description": "Contact us today for a free technical consultation and a custom quote for your project.",

    "testimonials_title": "Client Reviews",
    "testimonials_subtitle": "Opinions and experiences of some of our clients whom we had the honor to serve.",
    "share_experience": "Share Your Experience",
    "submit_review": "Submit Review",
    "testimonial_name": "Full Name",
    "testimonial_email": "Email Address",
    "testimonial_service": "Service Provided",
    "testimonial_service_select": "Select Service",
    "testimonial_rating": "Rating",
    "testimonial_message": "Your Message",

    "comments_desc": "All reviews and opinions submitted by our clients after completing their projects with us.",

    "contact_desc": "We are happy to answer all your inquiries and provide technical support. Please fill out the form or call us directly.",
    "full_name": "Full Name",
    "your_message": "Message",
    "send_message": "Send Message",
    "send_inquiry": "Send Your Inquiry",
    "form_success": "Your message has been sent successfully! Our team will contact you soon.",

    "notfound_msg": "Sorry, the page you are looking for does not exist or has been moved.",
    "back_home": "Back to Home",
    "working_hours": "Working Hours: Saturday - Thursday: 8:00 AM - 6:00 PM | Friday: Closed",
    "all_rights_reserved": "All rights reserved.",

    "testimonial1_text": "\"Full commitment to deadlines with outstanding aluminum window and glass facade finishing quality. Professional service and excellent engineering supervision.\"",
    "testimonial1_name": "Abdullah Mahmoud",
    "testimonial1_project": "Residential Villa Project - Riyadh",
    "testimonial2_text": "\"We installed exterior cladding for our commercial complex with Kayan Al Khalij. The result was outstanding with certified fire-resistant warranty compliant with building codes.\"",
    "testimonial2_name": "Eng. Khaled Al-Harbi",
    "testimonial2_project": "Al-Harbi Commercial Complex - Jeddah",
    "testimonial3_text": "\"Excellent sound and heat insulation in the UPVC windows that were installed. Very cooperative customer service and fast manufacturing and installation.\"",
    "testimonial3_name": "Ahmed Al-Tamimi",
    "testimonial3_project": "Residential Building Owner - Dammam",

    "page_alum_glass_title": "Aluminum & Glass Facades (Curtain Walls)",
    "page_alum_glass_subtitle": "Executing advanced glass facades and metal frame works with the highest levels of insulation and resistance.",
    "page_alum_glass_about_title": "About Glass Facade Works",
    "page_alum_glass_p1": "Structural glass facades (Curtain Wall) are among the key specializations of Kayan Al Khalij. We rely on advanced curtain wall systems designed to withstand high wind pressure and provide effective thermal insulation, significantly reducing energy consumption in commercial and administrative buildings.",
    "page_alum_glass_p2": "We use double-glazed glass with multiple thicknesses and heat-reflective coatings per Saudi Building Code standards. Manufacturing takes place at our Riyadh factory using modern cutting and assembly machines to ensure dimensional accuracy and defect-free profiles.",
    "page_alum_glass_p3": "Our work in this field includes: structural and semi-structural glass facades, unitized glass facade systems, and spider point-fixed systems. Each system is selected according to the project requirements and building specifications.",
    "page_alum_glass_p4": "We ensure the installation of certified European hardware and accessories for smooth operation of concealed windows in the facade, along with periodic maintenance services and comprehensive post-delivery warranty.",
    "page_gallery_title": "Project Gallery",
    "people_of_determination_heading": "Empowering and Employing People with Disabilities",
    "people_of_determination_message_title": "Chairman’s Message",
    "people_of_determination_message": "As part of Kayan Al Khalij Manufacturing’s vision, people with disabilities deserve special care and attention so they can be integrated into society and public life, showcase their abilities and potential, and become productive members who contribute to community development and comprehensive development. Kayan Al Khalij Manufacturing is committed to supporting people with disabilities from humanitarian, educational, social, and cultural perspectives. This commitment is not based on pity or charity, but on the belief that a person with a disability is capable and possesses abilities comparable to others. Providing opportunities enables them to succeed and compete across all fields. The company has strengthened its efforts to provide the services and guidance people with disabilities need to become active, self-reliant individuals, face life with confidence, improve their quality of life, achieve independence, and overcome barriers that stand in their way. The company believes that people with physical, visual, and intellectual disabilities should receive attention and be integrated into society so their abilities can be recognized and they can contribute productively to comprehensive development. Accordingly, we have hired people with disabilities and seek to attract more of them to our workplace, which has been prepared to support their work. With best wishes for success, Chairman of the Board",
    "people_of_determination_employment_title": "Empowering and Employing People with Disabilities",
    "people_of_determination_employment": "Saudi employees with disabilities were hired after the workplace was prepared to support them: Mr. Abdulaziz Mareq Al-Buqmi and Mr. Ali Mohammed Al-Jahban. After a short period with the company, they proved to be among our best employees in terms of learning speed and task completion, and their performance during recruitment was rated very good. Their excellence contributed to launching an initiative within the company to employ more people with disabilities in similar positions in the coming period, while preparing the workplace and providing the training they need. With best wishes for success, Chairman of the Board.",

    "page_cladding_title": "Fire-Resistant Facade Cladding Panels",
    "page_cladding_subtitle": "Design and execution of exterior facades for complexes and stores using the latest materials compliant with Saudi Civil Defense specifications.",
    "page_cladding_about_title": "About Cladding Works",
    "page_cladding_p1": "Cladding is one of the most important exterior facade covering solutions we specialize in. We use Aluminum Composite Panels (ACP) that are fire-resistant and compliant with Saudi Civil Defense specifications at A2 and B1 resistance grades.",
    "page_cladding_p2": "Manufacturing and shaping takes place inside our Riyadh factory, where panels are cut, drilled, and bent using CNC machines to ensure the highest precision. After shaping, our specialized technical team installs the supporting frames and treats joints and gaps to prevent rainwater leakage.",
    "page_cladding_p3": "We offer cladding in a wide range of colors and finishes including: Wood Finish, Metallic finish, matte finishes, and stone textures. Each panel undergoes quality testing before installation.",
    "page_cladding_p4": "Our cladding projects include commercial complex facades, gas stations, hospitals, and office towers. We provide a comprehensive warranty on materials and installation for up to 10 years.",

    "page_upvc_title": "UPVC Windows & Doors - Heat & Sound Insulated",
    "page_upvc_subtitle": "Manufacturing and installing the best UPVC window and door systems for residential projects and villas.",
    "page_upvc_about_title": "About UPVC Works",
    "page_upvc_p1": "We specialize in manufacturing and installing high-quality UPVC window and door systems for residential projects. Our UPVC profiles are internally reinforced with galvanized steel, providing rigidity and complete resistance to bending under pressure and high temperatures.",
    "page_upvc_p2": "We use argon gas-insulated double glazing to enhance sound and thermal insulation, with double EPDM rubber gaskets that completely prevent dust and water leakage. All our profiles are UV-resistant to ensure color stability over time.",
    "page_upvc_p3": "Our products include: Sliding windows, Casement windows (inward and outward opening), Tilt & Turn windows, sliding doors, and French doors. Each product is custom-made to the exact measurements of the project.",
    "page_upvc_p4": "UPVC systems provide a long lifespan exceeding 25 years without the need for costly periodic maintenance, making them the most economical choice for villas and modern residential projects in the Kingdom.",

    "page_wpc_title": "WPC Water-Resistant Wood-Plastic Doors",
    "page_wpc_subtitle": "Manufacturing and installing moisture and termite-resistant doors for residential and commercial projects.",
    "page_wpc_about_title": "About WPC Doors",
    "page_wpc_p1": "We provide WPC (Wood Plastic Composite) doors as a practical and durable solution for residential and commercial projects. WPC doors feature 100% complete resistance to water and moisture, making them the ideal choice for bathroom, kitchen, and humidity-exposed area doors.",
    "page_wpc_p2": "WPC doors are made from a blend of treated wood fibers and reinforced plastic, giving them a natural wood appearance with the durability of plastic. They are unaffected by termites or insects and do not crack or swell like traditional wooden doors.",
    "page_wpc_p3": "We offer doors in a wide range of colors and finishes including: Natural Oak, Dark Walnut, Modern Gray, and Classic White. They are equipped with sound and light-insulating rubber gaskets and stainless steel hinges.",
    "page_wpc_p4": "Our services in this field include: supply and installation of interior doors for residential units, office doors, and commercial facility doors. We provide warranty on product quality and installation with after-sales service."
  }
}